Экранизации
 

Поискала - вроде про кино и книги тем навалом, а конкретно этой - нету. Может, просто плохо искала :)))

Давайте поговорим про экранизации книг. Это моя маленькая слабость :))) Сначала прочитать книгу, потом посмотреть фильм, потом прочитать еще раз :)))

Любимейшая из всех - "Побег из Шоушенка" по стивенкинговской повести "Рита Хейуорт в тюрьме Шоушенк".
Вчера посмотрела "Римскую весну миссис Стоун" по повести Теннеси Уильямса, если не ошибаюсь, с Хелен Миррен в главной роли. Собственно книга не понравилась - прочитала начало и конец :) А фильм - да. Причем первый раз смотрела с негодованием и где-то с отвращением, на второй - поняла.

Очень люблю книгу "Грозовой перевал" Эмилии Бронте..
экранизация НЕ понравилась, сейчас готовится к выходу новая..... посмотрю...

На прошлой неделе у нас по ТВ шел повтор "Идиота" с Е.Мироновым, по-моему, лучшая экранизация этого романа. Я книгу читала раньше, чем фильм вышел, но образы созданные актерами, удивительно точно легли на мое представление о героях.

А "Гордость и предубеждение" смотрели?

Плюсуюсь по всем пунктам. Миронов - гений, да и кроме него актерский состав подобран сильнейший. Чуть-чуть Настасья Филипповна не дотягивает.....
Я пересматривала 5 раз.....

Да. Понравилось...

Для меня, САМАЯ отвратительная экранизация, которую я видела - это "Война и мир" Бондарчука. Так испохабить Толстого???? Это надо иметь талант....
48ми летняя Скобцева в роли 18ти летней красавицы Элен, сам Бондарчук, даже Тихонов потом сказал: это была единственная роль, за которую мне было стыдно.....

А мне напротив понравилась Настасья больше Аглаи.
А какого года? Мы на работе как-то обсуждали, мнения разделились: кто-то за Ферта, кто-то за Найтли.

А так испохабить Шолохова, вот на это точно талант нужен.

Значит я ее правильно не стала скачивать? :)))

Я правильно понимаю, что это экранизация с Далтоном?

Огромный восторг вызвал роман "Американская Трагедия" Теодора Драйзера. А постановка так себе

В прошлом году был сериал "В лесах и на горах". Какая это замечательная книга! В кино всё перекрутили и многое очень интересное просто не поставили в сценарий

Роман "Граф Монте-Кристо" Александра Дюма, российская постановка фильма сильная. но полностью вырезана целая сюжетная линия "Валентин и Валентина"

Французская постановка "Отверженных" Виктора Гюго, строго по книге, но смотреть не интересно. В то время как книгу читаешь с упоением

Очень сильные постановки режиссёра Ежи Гофмана романов "Прокажённая" и "Знахарь"
полностью по книге и очень удачны

Обожаю и книгу и экранизацию "Собачье сердце".Евстигнеев там играет роль профессора просто шедеврально!Тоже самое с экранизированными "Идиот" и "Преступление и наказание" по Достоевскому.Только в современном варианте.
Люблю еще фильм "Братья Карамазовы" и старый "Тихий Дон".

Это какого года?

Да, именно она.
Отзывы зрителей как-то... не впечатлили :))) Если сплошные восторги - обычно фильм так себе не очень.

Я тоже, это самые любимые экранизации, лучше уже вряд ли сделают.
А я читала книгу 2 года, не шла она у меня, а фильм посмотрела с удовольствием, правда, все время отвлекаться приходилось, т.к. безотрывно сидеть у телевизора все серии сложновато.
Моя подруга недавно долго доказывала мне, что лучшие экранизации снимаются в тех странах, чью классику экранизируют. Т.к. французский актер лучше понимает и знает свою культуру, так же как "Гамлет" лучше смотреть английский, а "Анну Каренину" нашу. И сколько б иностранцы ни старались, лучше страны- "оригинала" у них не получится. Я не согласна.
А Вы как считаете?

Думаю, Герасимова, год не помню. Достоинство этого фильма в том, что сценарий писал сам Шолохов.
Меня тоже, смотреть не стала. Признаться, не очень люблю Бронте, поэтому даже фильм не хотелось смотреть. Теперь думаю, может зря.

меня рвало не на шутку!

+1000000000000000000000000000000
смотрю его игру не дыша!

Все, вспомнила.

А в деццтве мне ОЧЕНЬ нравился фильм-балет "Ромео и Джульетта".

Не поняла.... Вы про Джейн Эйр?
В Грозовом не играет Далтон....

Да не писал Шолохов этого..... уже давно доказано...

Я когда Гришу увидела, решила, что перепутала название фильма: не "Тихий Дон", а "Голубой Днепр". Артист, конечно, фактурный, но до какзака ему, как Волочковой до балерины. В смысле, назвать себя казаком, не означает им быть.

Я соглашусь только в том, что ни один иностранец не сыграет русскую классику, НО
Шерлок Холмс Ливанова - признан лучшим Холмсом в истории экранизации и это признали чопорные Англичане)))))

Это смотря какого года, в фильме 1970 года играет молоденький еще Далтон, а есть современнее версия, там Файнс, кажется.
"Тихий Дон" не писал? И кто ж тогда?

Я смотрела с ним..... а с Далтоном - Джейн Эйр.

Не может 22летний мальчишка такое написать......
Если интересно, погуглите.. на эту тему столько всего написано...
Белый офицер Федор Крюков является настоящим автором этого романа....

Роман "Парфюмер" Патрика Зюскинда нравится очень - странный, местами мерзкий, но не оторвешься.
А вот экранизация - маразм полный имхо.

Может, тем более роман писался несколько лет, стиль Шолохова, образы и характеры, описанные в "ТД" потом будут проявляться в других его произведениях.
Я филолог, мне и гуглить не надо)))
Идея о том, что "ТД" плагиат, была выдвинута РАППОвцами, для которых Шолохов был "попутчик". Знаете, что это означало? Сейчас, пока советская пролетарская литература устанавливается, ты нам нужен, но ты нам чужд по происхождению, а главное, по мыслям, взглядам. Поэтому, как только ты выполнишь свою роль, мы от тебя избавимся. Попытка избавится - это как раз обвинение в том, что эпопея написана не им, а каким-то белым офицером. темная там история, с воровством рукописей, с обвинениями.

Кстати, Есенин и Маяковский тоже "попутчики". Им повезло меньше, чем Шолохову, тот хотя бы своей смертью умер в старости.

Вот именно, что несколько лет..... а закончен он был, как раз, когда ему было 22 года.....Воровство чистой воды....от куда у мальчишки такой тяжелый слог и такой жизненный опыт.....

О!Был еще "Доктор Живаго" в американском исполнении!.ЭТТО что-ТТо!

Если мальчишка наблюдателен, работоспособен (ради своего романа он читал запрещенные дневники белых генералов, кстати, изначально хотел именно от лица белого писать о войне, а потом кровь казак, видимо, взыграла т он написал историю глазами народа, точнее глазами свободного народа) и гениален, то все возможно.
Так же можно спросить, откуда у крестьянского мальчишки умение так ловко складывать слова в стихи (это я про Есенина). Талант либо есть, либо нет.

Дааа. Мне напомнил гангстерский боевик.

Это вы, девоньки, еще халевудскую "Анну Каренину" не видели... Мне трейлера хватило :)))

Да ладно)))))) Давайте еще Ломоносова вспомним.... сын мужика - помора...
Не нужно путать гениальность с умением приспосабливаться, никто не спорит))) одарен, но только для того, что бы отредактировать чужое.....
Да и про тяжелую судьбу, Вы погорячились))
Ленинская, Сталинская, Нобелевская премии..... Председатель Союз писателей СССР и т.д.......
Разве можно сравнить травлю Есенина с "тяжелой" жизнью г.Шолохова?

"Поднятую целину" люблю перечитывать.Только вот она мне тяжелее дается,чем "Тихий Дон"Но никогда не возникало сомнения,что авторы разные.Хотя в руки попадало много разных трудов и критических статей об обратном.

А какие там были партизаны!А как там русские женщины белье кипятили!А какие у них были кожаные бандажи для беременных в заклепках!!!ммммм...закачаешься!