По-моему, все зависит от микроклимата в семье... Если отношения доверительные, муж с женой все обсуждают, так муж и сам бы рассказал, мол вот как повезло - человек мне с работой помог. А если бы и не рассказал - это бы не вызвало ужаса и недоверия. Мало ли у кого какие дела по работе и с кем? У всех в офисах полно и мужчин и женщин, с которыми надо общаться, а иногда и вне работы встречаться.
А в случае автора - сэкономил, молодец
а к девушке и звонкам просто быть внимательной, смотреть как что развивается, как муж себя ведет. Если как обычно, так и скандалы ни к чему.