"Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек" - эту фразу приписывают Гете, даже если позже ее говорил и Чехов)
Я очень уважаю тех, кто знает хотя бы 1 иностранный на высоком уровне, а уж если несколько - так вообще шик)
Сама я очень "горела" к немецкому языку, секреты изучения были простые. На карточках писала слова, учила, так любила язык что вообще)) У меня даже браслет был деревянный, я на нем пословицы немецкие выжгла, на каждом звене по пословице, специально коротенькие подобрала) Находила газеты на немецком, сказки в оригинале. Тогда это трудно было, ведь инета не было, по библиотекам ходила...
Я бы очень хотела прожить хоть год в Германии, собиралась, была возможность как раз на год уехать, но нужны были деньги, надо было пропускать год института и в итоге это желание не сбылось.
Я такая что если заниматься - то заниматься серьезно, ходить на курсы, ездить в страну, а просто так Ешко купить, ну это так, по верхам совсем...И главное трудно так поддерживать интерес ученика.
Вот у нас преподаватель был в интституте, помню, он приносил нам переводить книгу о истории любви в военное время. как чел вернулся с фронта, а жена с другим уже живет, потому что ей сообщили, что муж пропал без вести..И вот у них мужской диалог, без драк...Для остроты там кажется еще был не просто "другой", а немец..
Вот так надо поддерживать интерес, а не темы про достопримечательности учить или "моя будущая профессия"
|