Это еще вопрос ассоциаций. Сейчас часто мультики озвучивают известные актеры, голос которых у меня с персонажами не ассоциируется. А иногда наоборот, удачные голоса получается. Например, тот же Безруков, он по мне так больше талантлив как озвучивальщик нежели актер.
А еще очень важно, чтобы хорошо перевели песни, без них мульты совсем по-другому смотрятся.
|