Показать сообщение отдельно
Старый 13.11.2012, 22:36   #10 (permalink)
Ксенька
Живущая верой
 
Аватар для Ксенька
 
Регистрация: 05.08.2010
Сообщений: 27,483
Сказал(а) спасибо: 706
Поблагодарили 1,523 раз(а) в 1,164 сообщениях
Записей в дневнике: 2
По умолчанию

Что общего у граната и гранаты?


Слова «гранат» и «граната» созвучны неслучайно.

Перенос названия фрукта на название метательного оружия восходит к 16 веку, когда гранаты только появились во французской армии.

Солдаты стали именовать снаряды именно так (по-французски оба слова пишутся одинаково — «grenade») из-за сходства формы гранаты и граната, а также из-за того, что разрыв гранаты на мелкие кусочки напоминал многочисленные семена фрукта в его открытом виде.
__________________
Громче всех смеется тот,кому больше всего хочется плакать....
Ксенька вне форума   Ответить с цитированием Quote selected text