Генрих Гейне
БЛУЖДАЮЩИЕ КРЫСЫ
Два вида крыс на белом свете есть:
Те, кто поел, и те, кто хочет есть.
Домашней жизнью сытые довольны -
Голодных манит ветер странствий вольный.
Они идут и в холода, и в зной
Сто тысяч миль, без права на покой,
Нарушить ритм их мрачного похода
Не в силах никакая непогода.
Они легко проходят цепи гор,
Их вовсе не страшит морской простор.
Но их сердца смерть ближнего не тронет,
Когда ломает шею он иль тонет.
Те существа для странствий рождены,
Их морды угрожающе страшны,
Затылки в грубой стрижке все едины:
Они сверкают лысиной крысиной.
Решительно настроенная рать
О Боге ничего не хочет знать,
Не входит крест в их жизненные рамки,
И всем самцам всегда доступны самки.
Лишь низменные чувства есть у крыс:
Им интересно, кто и что прогрыз,
Они желают только пить и кушать -
Отнюдь не думать о бессмертных душах.
Какая дикость этой простоты!
Крыс не страшат ни дьявол, ни коты.
Ни денег, ни хозяйства нет у стаи,
Но крысы мир опять делить желают.
|