Похожая ситуация, сама в раздумьях ))) Мне сестра отдала платье, покупала его как свадебное, а мне кажется что с соответствующими аксессуарами вполне пойдет и как нарядное вечернее..... Просто если не будет именно свадебной атрибутики - цветочков в волосах, фаты, а еще добавить какое то болеро другого цвета то получится милое вечернее платье:
Как по мне и не свадебное (в обычном понимании) и не вечернее (цвет белый+бант). Я бы даже сказала выпускное что ли.
Если правильно обыграть аксессуарами, то еще и звездой вечера будете! приглушите аксессуарами. А бант можно и отпороть )))