Семейный бюджет
 

свекровь дома на хозяйстве, свекр работает...

недавно мы сделали покупку, а они хотели нам ее подарить, так свекровь звонит мужу моему и говорит "давай я тебе денег вышлю за это"... и так в любой ситуации, например з/п не платят, она переживает и говорит "давай я тебе денег вышлю"... "сынок, приезжай в гости, я тебе билет куплю"...


почему я???? почему не мы, а я????

вот я никогда так не говорю... я считаю, что семейный бюджет - это общее, это наше, это мы... и как можно сказать я???

вот не могу привыкнуть к этому я, меня аж передергивает...

Ну, потому что она имеет в виду не происхождние денег, а само действие. "я куплю" - это значит, что она ножками пойдет и купит) Физическое действие) Не надо в каждом слове искать двойной смысл. Иногда оно означает то, что означает)

возможно... просто постоянно так говорится, поэтому я и смутилась)

Ну, вы просто еще не так долго прожили вместе, что акцентируете на этом внимание) А для них это уже само собой разумеется и не требует раз'яснения.

Флора,
Какая разница кто передает деньги: мама или мама с папой? Это же хорошо что вам помогают родители. Скольки им людям на планете родители не помогают вовсе!

Да это точно)
Я бы не отказалась) И не важно как бы это называлось "Я" или "Мы"))))

(мой пост пропал ,но напишу еще раз)
Флора,свекровь ведет хозяйство,муж деньги ей отдает она и распоряжается,думаю вот отсюда и Я.
Не циклись,не твои деньги не твои родители,пусть говорит как хочет.
Моя вот пусть Якает,но еще любит и "чужие" посчитать..